国際おたく大学のコンセプト

• 国際おたく大学は、あなたのオタク修行のお手伝いをするためのシステムです。
• 誰もが学べる、誰もが教えられる、開かれた大学を目指します。
• オタクの修行を通じて知り合った仲間とたくさんの思い出を作ることが出来ます。

『国際おたく大学』へようこそ！

「オタク文化」とは何でしょう？
　

　これまで「アニメ」「マンガ」「コンピューターゲーム」「コスプレ」「同人誌」「特撮」「ＳＦ」「模型」などといったジャンルを一言で表す言葉はありませんでした。おまけに日本国内でも、どちらかというとこれらの趣味はマイナー扱い、ハマっている人間は「オタク」などと呼ばれて冷ややかな目で見られていました。

　他方、「日本文化を国際社会に発信」という試みはずいぶん昔から行われてきました。しかし音楽、アート、文学などという、いかにも外務省あたりが発信したそうな文化は、全く国際的影響力を持ち得ていないのが現状です。

　しかし前述の「オタク文化」は違います。世界の多方面で熱狂的に受け入れられ、その情報をユーザー自らが求めているのです。

　ここはそういった「オタク文化」を学ぶ場所です。私自身の東京大学教養学部「オタク文化論ゼミ」の記録や、業界有識者（笑）による特別講義、その他オタク文化に対するデータベースなど充実していく予定です。

　もう一つの特徴は「日本語教育」です。現在、日本語に興味を持ち、勉強したい、と考えている外国の方が多数、おられます。その中でも特に熱心なのが、オタク文化であるアニメ・マンガのファン達です。私たちスタッフはこれら外国の友人達の要望に答えたいと考えました。

　「オタク文化」を学び、楽しみながらいつの間にか「日本語」も学んでいる。それがわが校の理想であり、理念です。

International University of Otaku

The concept of our University,

• International University of Otaku is a system which helps you train yourself to be an OTAKU.
  
  
• This university is open to anybody. Anybody may teach, Anybody may study.
  
  
• You can meet a lot of new friends through the training to be an OTAKU, experiencing many different things.
  

Welcome to "International University of Otaku"!

What is "Otaku culture"?

It's been difficult to define with one word the variety of genres concerning "Anime", "Manga", "TV-games", "Cos-play ( Masquerade )", "Doujinshi (low print-run Magazines by fans for fans)", "Tokusatsu (Japanese style SFX movies)", "Science Fiction", and "Models". Those hobbies are relative minorities in Japan. Moreover, those who are obsessed by such hobbies are discriminated against, being called "Otaku" and looked down upon by the general public.

On the other hand, the "Transmission of Japanese Culture to the world" has long since been tried. However, those forms of culture such as Japanese traditional music, traditional art, and Japanese literature, which are the very things that the Ministry of the Exterior and similar bodies would be willing to exhibit, have not yet had the international exposure that they are definitely deserving.

Yet, "Otaku culture", as mentioned above, is different. Now that the culture is accepted by people all over the world enthusiastically, and the USERs of the culture are eager to know the information behind the culture.

Here is the place to study "Otaku culture." I am going to provide you with the materials of the seminor course "Therory of Otaku Culture" at the University of Tokyo, the special lectures by the learned men in THE industry, and also the database of Otaku-culture.

Another speciality here is "Japanese language lesson." More and more people outside Japan are curious about Japanese language and are eager to learn it. Among those, the most enthusiastic are fans of Anime or Manga, the Otaku Cultures. We, the staff, are going to help those friends in the world.

The idea of our university is to provide you with the opportunity to study and enjoy Otaku culture, while learning Japanese.

Internationale Otaku-Universitaet

Konzept

• Die Internationale Otaku Universitaet ist eine Einrichtung, deren Aufgabe es ist, ihren Studenten dabei behilflich zu sein, OTAKUs zu werden.
• Diese Universitaet ist jedermann frei zugaenglich. Jedwede Person darf als Unterrichtender auftreten, jedwede Person als Student.
• Waehrend des Studiums zum OTAKU ist es moeglich viele neue Freundschaften zu schliessen, und viele neue Erfahrungen zu machen.

Willkommen in der Internationalen OtakUniversitaet !

Was ist "Otaku-Kultur" ?

Es ist kaum moeglich mit nur einem Wort alle Aspekte der "Otaku-Kultur" zu beschreiben. Umfasst diese doch so vielfaeltige Genres wie "Anime", "Manga", "Videospiele", "CosPlay" (Maskeraden, engl: COStume PLAY), "Doujinshi" (Manga von Fans fuer Fans) "Tokusatsu" (Japanische SFX- Spielfilme, wie "Godzilla", "Ultraman"), "Science Fiction" und "Modellbau". Alle diese Hobbies werden in Japan nur von einer relativ geringen Anzahl Menschen wahrge- nommen. Hinzu kommt, dass jene, die diesen Hobbies intensiv nachgehen, diskriminiert werden. "Otaku" (lit: ihr Haus, i.S.v: besessenen Stubenhocker) genannt, werden sie von der grossen Mehr- heit der Bevoelkerung belaechelt.

Auf der anderen Seite gibt es schon seit langem Versuche, die "Verbreitung der Japanischen Kultur in der Welt" voranzubringen. Aber alle Formen von Kultur, die das Japanische Aussenministerium und aehnliche Einrichtungen zu foerdern bereit sind, zum Beispiel traditionelle japanische Musik, Kunst und Literatur, haben noch nicht die internationale Anerkennung und Verbreitung gefunden, die sie verdienen wuerden.

Aber die "Otaku-Kultur", wie sie oben beschrieben wurde, ist anders. Sie wird von den verschie- densten Menschen ueberall auf der Welt aufgenommen, und jene, die diese Kultur kennengelernt haben, verlangen auch Hintergrundwissen dazu.

Hier ist nun der Ort, um "Otaku-Kultur" zu studieren. Ich werde hier Material aus dem Seminar "Theorie der Otaku-Kultur" der Universitaet Tokyo zur Verfuegung stellen, spezielle Vorlesungen schlauer Koepfe (grins) aus DER Industrie, und eine Datenbank der Otaku-Kultur einrichten.

Eine weitere Spezialitaet ist unser "Japanisch-Unterricht". Mehr und mehr Menschen ausserhalb Japans interessieren sich fuer die japanische Sprache, und sind bereit, sie zu erlernen. Die groessten Enthusiasten unter ihnen sind die Anime- und Manga-Fans, die Otaku-Kultur. Wir, das Personal der Universitaet, werden diesen Freunden in aller Welt helfen.

Der Sinn und Zweck und die Idee hinter dieser Universitaet ist es, euch allen eine Moeglichkeit zu geben, die "Otaku-Kultur" zu studieren und zu geniessen, und dabei auch noch Japanisch lernen zu koennen.